Brano tratto dalla storia "Dove la boxe é ancora boxe", una delle trenta che costituiscono il libro:

"9  settembre 2017.  Astana, capitale dell’immenso e lontano Kazakistan. L’intima meraviglia di stupirmi ancora per la boxe, dopo tanti e tanti anni. E chi se ne frega per i patimenti di un viaggio scombinato, dell’ansia di trovarmi solo, di notte, in un aeroporto con quattro gatti, impossibilitato a comunicare con chiunque e senza sapere dove andare. 

Poi, in qualche modo, tutto si risolve e qualche ora dopo ecco il momento del peso. 
Mi chiedo se sto sognando, scaricandomi dalle spalle stanchezza e fuso orario.

Vedo centinaia di persone, accalcate al centro di un grande impianto in cemento a forma della tradizionale tenda circolare mongola, infiammarsi per la comparsa non di campioni, bensì di ragazzi alle prime armi, invocarne il nome e richiedere foto e autografi, mentre decine e decine di poliziotti cercano di contenere l’entusiasmo.

E quando sulla bilancia salgono Brandon Cook e Kanat Islam, pare la fine del mondo. Un boato di guerra s’alza da quella gente che sino a non molti anni fa percorreva in lungo e in largo la steppa deserta, vivendo di forza, coraggio e di consuetudine con la sofferenza. Intanto sui megaschermi scorre l’immagine di Kanat, idolo di casa ma di radici cinesi, presentata come quella di un guerriero tra i guerrieri, figlio di una storia lunga e misteriosa. 

Quando i due rivali si puntano gli occhi negli occhi io sono a due spanne da loro e viene anche a me il bat-ti cuore. 

Mi domando per la millesima volta quale tempra d’acciaio debbano avere i pugili veri..."